L'origine di Baby Names irlandese

Date uno sguardo al bambino scaffale nomi di una libreria, e vedrete che i nomi del bambino irlandesi sono una categoria molto popolare. Ma per molti futuri genitori, nomi irlandesi può essere molto confusa. Molte razze diverse si sono stabiliti in Irlanda nel corso dei secoli. Celti, i Vichinghi, Normanni, e l'inglese sono andati tutti nel melting pot. Una volta si credeva che la prima ondata di coloni celtici erano una razza dai capelli biondi, mentre i coloni più tardi erano di carnagione scura. Tuttavia, recenti evidenze sembra contraddire questa idea. Oggi si ritiene che molto antichi coloni in Irlanda è venuto attraverso il mare dalla Gallia (l'attuale Francia) e la Spagna, ed erano probabilmente una dai capelli scuri persone.L all'arrivo periodico di nuovi arrivati ​​per l'Isola di Smeraldo, ognuno con leggermente diverse apparenze, ha portato di una tradizione in cui nomi irlandesi descrivono le caratteristiche fisiche. Interi gruppi di nomi ruotano intorno a tali attributi personali. Il nome Ciara significa 'nero' o 'scuro', mentre 'Finn' significa 'giusto.' Il nome Breac significa 'lentigginosa.' Gli irlandesi erano molto appassionato di creare nomi che riflettono il mondo che li circonda, soprattutto il mondo naturale. Nomi come Anbhile (pronunciato un-vile), che significa 'grande albero,' sono comuni. Celtico culto del sole ha dato luogo a tutta una serie di nomi sulla base di sole e luminosità. Grian nome della ragazza, per esempio, significa 'sole' o 'dea del sole.' Altri temi quali la fauna, la guerra, e, naturalmente, la magia e fate, hanno dato luogo a bella e suggestiva names.An sfortunata conseguenza delle invasioni periodiche di Irlanda è che molti nomi irlandesi e il gaelico sono state trasformate nel corso dei secoli, e, in alcuni casi, il significato originale è perduto per noi. Alcuni nomi che sono considerati nomi classici irlandesi non ha avuto origine in Irlanda, ma sono versioni irlandesi di nomi provenienti da altre culture. Il nome Sean, per esempio, è la versione irlandese del nome John. Poi ci sono i nomi irlandesi che sono state date ',' traduzioni inglesi che in realtà non hanno nulla a che fare con il nome originale. Il nome Aoife, per esempio, significa 'raggiante,' ma è spesso tradotto come 'Eve', o 'Eva'. Intorno 1923, un sacerdote di nome Patrick Woulfe ha scritto un libro intitolato "Nomi irlandesi di bambino", che ha dato ai genitori la risorse alla ricerca e scegliere un nome irlandese. Il libro ha contribuito a innescare una ripresa di interesse per i nomi da Irlanda, e che l'interesse si è ampliato e ha continuato ad oggi day.Today, genitori alla ricerca di un nome irlandese potrebbe iniziare a pensare se vogliono un nome gaelico o un nome anglicizzato. Ad esempio, Bairre è gaelico, mentre la versione inglese è Barry. Il famoso irlandese Kevin nome deriva dal gaelico Caoimhin.Invariably, la versione inglese suonerà meno autenticamente 'irlandese', ma sarà più facile da pronunciare e da incantesimo. Questa è una considerazione importante per un bambino. Alcuni nomi irlandesi, quali Siobhan, (pronunciato Shev-Orn) funzionano molto bene in gaelico originale, e sono diventati popolari in quella forma. Successivamente, i futuri genitori vorranno consultare alcuni elenchi di nomi, e di conoscere l'origine e il significato dei nomi a loro piace. Ci sono un sacco di buone risorse disponibili, in particolare siti web e libri. Alla fine, la scelta personale dei genitori è la migliore guida. Per coloro che sono alla ricerca di un nome che evoca il fascino e il mistero dell'Isola di Smeraldo, le possibilità sono quasi infinite
By:. Neil C. Street