Il governo canadese ha approvato una nuova legge di cittadinanza che risolve una serie di questioni circa cittadinanza canadese (Bill C-37). Sepolto in quella legge è un provvedimento che è passato inosservato, fino ad ora, che pone limitazioni sui diritti di cittadinanza canadese di alcuni bambini adottati internazionalmente. Articoli recenti del National Post, il Globe & Mail e l'Ottawa Citizen hanno portato tali disposizioni all'attenzione del community.Although adozione questa nuova legge entrerà in vigore il 17 aprile 2009, spero che non sia troppo tardi per l'adozione ai genitori di esprimere il loro parere (leggere i commenti da parte dei genitori che adottano finora. Anche leggere Complesso Citizenship Laws Rabbia adozione genitori). Le disposizioni della nuova legge sono complesse, quindi mi hanno fissato una serie di domande e risposte alla fine di questo articolo, che mi auguro possa chiarire i punti più fini del nuovo buon modo rules.A per iniziare a comprendere i problemi è quello di Leggi gli articoli di giornale "I critici temono Cittadinanza due livelli" e "Modifiche cittadinanza potrebbe creare cittadini inferiori". Per il punto di vista di Robin Hilborn di Famiglia Helper, vedere "legge canadese nega la cittadinanza ai figli di stranieri adottati" su quel site.Essentially la legislazione prevede che i figli di alcuni bambini adottati a livello internazionale non avranno un diritto di cittadinanza canadese. In pratica, questo è suscettibile di incidere solo una piccola parte di tutti i bambini adottati. Che sconvolge adottando i genitori, tuttavia, è l'idea che i loro figli avranno una minore classe di cittadinanza. In effetti, i bambini sono oggetto di discriminazione. Genitori adottivi non vogliono sentire che i loro figli sono cittadini di seconda classe. Genitori adottivi in Canada stanno perdendo la loro tolleranza per essere discriminati. Il risentimento alla discriminazione insita contro le famiglie che adottano costruite nella legislazione EI è stato latente per il decennio passato (per una descrizione dettagliata della discriminazione che genitori adottivi si sentono su questo argomento, vedere il nostro precedente Spotlight, "Adozione nel posto di lavoro"). Ora una nuova legge che discrimina i loro figli sta per avere un effetto galvanizzante sulla relazione annuale community.The adozione al Parlamento sull'immigrazione 2008, inizia con le seguenti parole: "La legge sulla cittadinanza, in base al quale CIC concede la cittadinanza ai nuovi arrivati ammissibili , afferma che tutti i canadesi hanno gli stessi diritti, privilegi e responsabilità, siano essi cittadini per nascita o naturalizzazione. "che cambierà a partire dal 17 aprile 2009. Nel tentativo di risolvere il problema della cittadinanza canadese essere tramandati generazionalmente a persone che in realtà non vivono in Canada, il governo ha ridotto i diritti di cittadinanza di alcuni bambini adottati a livello internazionale, ed effettivamente creato una classe minore di cittadinanza per loro. Era proprio necessario? Ci si sente come un martello è stato usato per uccidere una pulce. Non potrebbe una soluzione più elegante sono stati trovati a che fare in realtà con il problema percepito Il Rapporto della Commissione permanente del Senato, che ha esaminato Bill C-37, afferma: "Tale distinzione avrebbe concesso la cittadinanza a una prima generazione nata fuori del Canada, negando ai loro figli e le generazioni successive se venissero nati all'estero Tale disposizione colpisce la vostra commissione, come arbitraria e ingiusta "Il Comitato ha anche aggiunto:".. Piuttosto, il Comitato sollecita il governo a garantire che tutti gli aspetti della nuova legislazione cittadinanza sono Charter compatibile e coerente con i valori canadesi ". Come risultato delle preoccupazioni da parte del Dipartimento per l'Immigrazione per la confusione che circonda la nuova legge, ha recentemente pubblicato un chiarimento. In una risposta pubblicata alle preoccupazioni dei genitori adottivi, il ministro afferma: "I critici hanno completamente perso il punto di come le modifiche alla nostra legge sulla cittadinanza, che entrano in vigore il 17 aprile 2009, proteggono il valore della cittadinanza." I don 't pensare che sia vero. Genitori adottivi probabilmente fanno capire le preoccupazioni che il governo ha di proteggere l'integrità della cittadinanza canadese. E 'la soluzione specifica, che il governo ha messo a punto che essi stanno protestando. E 'un insulto per i genitori che adottano a dire che i loro figli hanno ora un minor classe di cittadinanza canadese. Il governo ha bisogno di ripensare queste disposizioni e di trovare una soluzione che non mette limiti ai diritti di cittadinanza per i bambini adottati a livello internazionale. Il governo dovrebbe trovare una soluzione che si inserisce il problema reale. Questo articolo è un invito all'azione per l'adozione di genitori. L'adozione di genitori che desiderano comunicare le loro osservazioni al governo dovrebbero farlo immediatamente. Prima di farlo, però, si prega di leggere le domande e risposte che seguono. La legge è abbastanza tecnico e c'è già confusione su chi la legge si applica a. Questo non è aiutato dal proprio sito web del governo, che non è chiaro. Se, dopo aver letto l'articolo e le nuove regole, ulteriori domande sorgono che dovrebbe essere chiesto nella lista qui sotto, si prega di inviare a me e io li aggiungerà alla article.For Ai fini del presente articolo, userò i termini di classe Una cittadinanza di fare riferimento a una piena cittadinanza, diritti e Classe B per fare riferimento alle nuove citizenship.Q1, meno diritti. Chi fa la nuova legge si applica a? A. La nuova legge si applica ai bambini adottati che ricevono la cittadinanza all'estero, ai sensi delle nuove disposizioni emanate cittadinanza diretti in Canada, il 23 dicembre 2007. [Vedi anche Q10 sotto] Q2.Who non è soggetto alle nuove regole? A. Le nuove regole non si applicano alle seguenti: (a) i figli adottivi nati in Canada, (b) A livello internazionale ha adottato i bambini che vengono in Canada con un visto di residenza permanente e successivamente ottenuto la cittadinanza canadese dopo il loro arrivo in Canada. Fino ad ora questa è stata la situazione della maggior parte (ma non tutti) i bambini adottati all'estero e portati in Canada. Essi non saranno interessati dalla nuova norma, nonostante quello che si dice sul sito Immigration Canada. La pubblicazione sul web, "Regole nuova cittadinanza", afferma: "Questa limitazione si applica anche alle persone nate all'estero adottate da un genitore canadese I figli adottivi di cittadini canadesi saranno considerati per essere la prima generazione nata all'estero Questo significa che:.. Se un persona nata fuori del Canada e adottato da un genitore canadese ha un figlio fuori del Canada, che il bambino non sarà un cittadino per nascita; ........ " Questa informazione è fuorviante. In una mail di chiarimento da parte del Ministero della Cittadinanza e dell'Immigrazione (che non sembra essere scritto da nessuna parte per il momento), un funzionario mette in chiaro che la restrizione su come ottenere la cittadinanza canadese si applica solo alle situazioni descritte nella citazione sopra e dove il genitore del figlio nato al di fuori del Canada in origine è stata concessa la cittadinanza canadese all'estero ai sensi del nuovo diretto al percorso cittadinanza 2007. Questa errata sul sito del governo ha causato alcuni genitori a credere che la nuova legge si applicherà ai loro figli, quando in realtà non lo farà. (C) La nuova legge non si applica ai bambini che normalmente rientrano nella definizione cittadinanza classe B, ma il cui genitore è lavorare all'estero con il governo canadese (federale o provinciale) o di servizio all'estero nelle forze armate. Invece, questi bambini avranno Classe A cittadinanza. Tuttavia, i bambini i cui genitori lavorano per le aziende canadesi, le Nazioni Unite, che sono in vacanza, o che sono altrimenti in viaggio al di fuori del Canada non ottenere questa esenzione e avrà la cittadinanza di Classe B. Questa è una distinzione che è difficile da giustificare. Se si lavora per un tipo di datore di lavoro, i vostri figli sono cittadini di classe A, e se si lavora per un diverso tipo di datore di lavoro, i vostri figli sono cittadini di classe B. Sicuramente c'è un modo migliore per risolvere questo out.Q3. Qual è la conseguenza più grave di questa nuova legge? A La conseguenza più grave che è evidente in questo momento è che un bambino nato all'estero per una persona adottata ha una ragionevole possibilità di essere un "individuo senza stato" (questo sarebbe i genitori adottivi 'nipote). Questo porta ad una serie di domande: (a) Perché questo accada? - Solo alcuni paesi concedere la cittadinanza ai bambini nati nel loro paese (il Canada e gli Stati Uniti di essere esempi di paesi che lo fanno). Molti paesi si affidano alla cittadinanza dei genitori del bambino o ad altri criteri. Il bambino sarebbe nato apolide se non derivano una cittadinanza attraverso entrambi i genitori e sono anche nati in un paese dove la nascita sul suolo non dà accesso alla cittadinanza. Come un apolide, il bambino non avrebbe modo ovvio per venire in Canada. (B) Esiste un rimedio? - Un bambino di un canadese che è nato apolide all'estero avrebbe avuto la possibilità di applicare per la concessione di cittadinanza sulla base di apolidia. La legge sulla cittadinanza ha modificato le disposizioni per la concessione della cittadinanza ai bambini apolidi di cittadini canadesi, ma il bambino deve prima vivere in Canada per tre anni. Questo bambino senza stato non avrebbe né il passaporto né il diritto di entrare in Canada, per cui non è ancora chiaro come il bambino potrebbe recarsi in Canada per stabilire residenza. Si può solo sperare che ci sarà un ufficiale di immigrazione benevolo oltreoceano che ha empatia per la situazione che il cittadino di Classe B canadese si trova in, e si concede il bambino senza stato una sorta di visto per venire in Canada. Questo evento sarà il 20, 30 o 40 anni nel futuro. E 'difficile prevedere quale sarà il mondo come allora, in termini di popolazione e di pressioni sul sistema di immigrazione canadese. Quale sarà funzionari dell'immigrazione dire a una Classe B cittadino canadese in 30 anni che vuole portare il loro bambino senza stato in Canada? I genitori che adottano oggi saranno i nonni di quel bambino. Noi tutti possiamo sperare è una risposta simpatica. (C) Qualsiasi canadesi genitori nati all'estero che adottano potrebbero immediatamente affrontare il problema descritto in (b). Ancora una volta, questo è perché le disposizioni della nuova legge si applicano ai figli nati al di fuori del Canada, così come a quelli adopted.Q4. Che cosa succede se il mio bambino adottato ha la cittadinanza di Classe B canadesi e dà alla luce un bambino all'estero? Un Quel bambino, vostro nipote, non acquisirà la cittadinanza canadese. Lui o lei può avere diritto ad essere sponsorizzato da un residente permanente, e quindi applicare per la cittadinanza, non appena lui o lei diventa un resident.Q5 permanente. Come funziona per le generazioni successive? Hanno classe A o B la cittadinanza canadese di Classe A Diagramma Generazionale indicare se discendenti di classe A o B canadesi Cittadinanza Diritti: Genitori ChildFirstGeneration (adozione Genitori) SecondGeneration (il vostro bambino adottato) Se il bambino riceve la cittadinanza canadese all'estero ai sensi della legge del 2007, lui /lei avrà Classe B CitizenshipThirdGeneration canadese (tuo nipote) Se il bambino del bambino adottato di cui sopra è nato al di fuori del Canada, lui /lei non ha diritto di cittadinanza canadese automatico. Il bambino può chiedere di entrare in Canada su un Permanent Resident Visa. Se lui /lei ottiene in seguito la cittadinanza canadese, allora sarà una Classe A Generation Citizenship.Fourth (il tuo pronipote) Il bambino di questa classe A genitore cittadino, se nati all'interno Canada, (pronipote i genitori adottivi ") sarà avere classe A Citizenship.Q6. Posso fare qualcosa per evitare questa nuova legge, se ho intenzione di adottare un bambino in futuro? Un Sì, è possibile. Non utilizzare la nuova rotta diretta cittadinanza per i bambini adottati all'estero. Utilizzare solo il vecchio tracciato della domanda per un visto di residenza permanente per il bambino, e dopo che il bambino è atterrato in Canada richiedere la cittadinanza canadese. Questo bambino avrà una Classe A canadese rapporto genitori citizenship.Adopting che sono costantemente informati dal Canada funzionari dell'immigrazione di utilizzare la nuova rotta diretta cittadinanza. Chiunque considerando quale rotta seguire dovrebbe leggere la nostra precedente Spotlight - Cittadinanza per i bambini adottati: nuova legge del Canada per il 2008. Inoltre, i genitori adottivi devono ovviamente pensare se lo desiderano i loro figli abbiano la cittadinanza canadese Classe B, e che effetto che potrebbe avere sul loro grandchildren.Q7. Ritiene la nuova legge violi la Carta dei diritti? AI non lo so. Il governo non ha invocato la "deroga clausola" ai sensi della Costituzione del Canada, per cui la Carta si applica a tale legislazione. Nel caso McKenna 1998, il canadese Codice dei diritti umani è stato utilizzato per dire che era discriminatorio ai bambini adottati a non essere in grado di ottenere la cittadinanza all'estero. E 'stato questo caso che 10 anni più tardi, infine, ha portato alla legge sulla cittadinanza del 2007 che permette proprio questo. D'altra parte, i genitori che adottano non sono riusciti a invocare la Carta dei diritti di ribaltare la discriminazione nella legislazione EI nel caso Schafer 1997. Sembra probabile che alla fine qualcuno si sfideranno questa nozione di cittadinanza di Classe B per i bambini adottati a norma della Carta dei diritti. Una sfida Carta potrebbe anche venire basata sulla discriminazione contro le persone nate all'estero da cittadino canadese parents.Q8. Sono le nuove regole retroattivo Una sezione 3 (4) della legge sulla cittadinanza afferma: "Il comma (3) non si applica ad una persona che, a seguito dell'entrata in vigore del medesimo comma, è un cittadino." Che cosa significa questa clausola ? Ciò significa che se sei un cittadino, il giorno della nuova legge entrerà in vigore, allora non perdete la vostra cittadinanza. Purtroppo, il Dipartimento per l'Immigrazione è interpretare questo significa che una persona non perderanno la loro cittadinanza canadese, ma le nuove disposizioni cambierà la qualità della vostra cittadinanza. Quindi, per il mondo l'adozione, la legge sarà retroattiva ed avrà due risultati seguenti: (a) I bambini che sono stati adottati ed ottenuto la cittadinanza canadese all'estero dal 23 dicembre 2007 avranno il loro cittadinanza canadese declassato dalla classe A alla classe B il 17 aprile 2009. Questo verrà come una sorpresa infelice a canadesi genitori adottivi, che hanno perseguito la via diretta della cittadinanza a seguito di indicazioni non-stop da Canada funzionari dell'immigrazione per l'adozione ai genitori di prendere la nuova rotta, e (b) adozione di genitori nati fuori del Canada. Eventuali genitori adottivi in questa categoria avranno la loro cittadinanza cambiato dalla classe A alla classe B il 17 aprile 2009. Di conseguenza, quando adottano all'estero, i loro figli non hanno diritto a dirigere la cittadinanza canadese. La loro unica via sarà quella di sponsorizzare il bambino come un immigrato sbarcato, ottenere un visto di residenza permanente, e successivamente applicare per la cittadinanza canadese. Un funzionario del CIC ha verbalmente confermato che tali disposizioni hanno effetto retroattivo. Abbiamo chiesto che il governo ci confermano, per iscritto, che la legge non è retroattiva. Provvederemo ad aggiornare questa sezione quando riceviamo il governo è scritto answer.Q9. Questo nuova legge si applica solo ai bambini adottati? R No, oltre a bambini adottati, le nuove regole si applicano ai figli nati al di fuori del Canada, a meno che il loro genitore (s) in forma all'interno di una definizione specifica. Inoltre, Bill C-37 (la nuova legge), si occupa anche di molte altre questioni di cittadinanza estranei a adoption.Q10. Se sto adottando genitore nato all'estero da genitori canadesi, posso adottare all'estero? Un Si può adottare, ma se siete single che non sarà in grado di utilizzare il percorso diretto della cittadinanza. Il vostro bambino dovrà essere ammessi in Canada con un visto PR. La ragione di questo è che la nuova legge si applica ai figli di canadesi nati ai canadesi all'estero, nonché a quelli adottati all'estero. Tuttavia, se si sono sposati a una Classe A cittadino canadese, allora si sarà in grado di utilizzare il percorso diretto della cittadinanza. Q11. Esiste una "patch" che il governo potrebbe usare per riparare questa legge? Un 'applicazione della nuova legge dovrebbe essere sospeso fino a quando la comunità di adozione ha una reale possibilità di avere ingresso, e forse una soluzione migliore viene trovata. Un suggerimento viene proposto fornirebbe una deroga alla nuova legge se il bambino adottato ha vissuto in Canada per un certo periodo di tempo non specificato. In altre parole, il bambino sarebbe iniziare con classe B cittadinanza canadese, e se il bambino alla fine qualificata da vivere in Canada per un certo periodo di tempo, si sarebbe laureato alla classe A cittadinanza canadese. Se questa sarebbe una soluzione soddisfacente per i canadesi genitori adottivi resta da seen.Note: Queste preoccupazioni non sono limitati a bambini adottati all'estero, ma si applicano anche ai figli nati all'estero. Le implicazioni di questa legge sono probabilità di essere visto più immediatamente per-nato all'estero, i cittadini di classe B che ha adottato all'estero-Classe B citizens.Q12. Perché la comunità di adozione in Canada non ha consultato prima di questa legge è entrata in vigore? A La comunità di adozione in Canada non era a conoscenza di queste nuove regole fino a quando gli articoli apparsi sulla stampa a metà gennaio 2009. Come è potuto succedere? - Bill C-37 ha ricevuto l'assenso reale il 17 aprile 2008. Il trattato entra in vigore il primo anniversario di questa data, 17 aprile 2009. Da più di un anno che precede l'approvazione della nuova legge, il governo ha consultato con vari gruppi di interesse che potrebbero essere interessate dalle modifiche alla legge sulla cittadinanza. Non sembra essere stato chiarito, tuttavia, che una cittadinanza di Classe B sarebbe stato creato per i bambini adottati all'estero. Il 13 dicembre 2008, i regolamenti in questa nuova legge sono stati pubblicati nella Gazzetta del Canada, e ha fornito per un periodo di osservazione di 30 giorni. Purtroppo, questo periodo di commento esteso oltre il Natale e le vacanze di Capodanno e scaduto all'inizio di gennaio. Sepolto nel commento allegato alla Gazzetta del Canada è stata la dichiarazione: "La limitazione di cui sopra si applicano anche alle persone nate all'estero adottate da un genitore canadese". E 'stato solo quando questi regolamenti proposti sono stati pubblicati che una persona se ne accorse e ha sollevato un allarme per il passato pochi weeks.Surely, se il governo del Canada stava per fare qualcosa di così drammatico come creare le regole di Classe B di cittadinanza per i figli adottati questo paese, spetta a loro di portare davvero questo l'attenzione di genitori adottivi, le famiglie adottive associazione, le agenzie di adozione provinciali, agenzie di adozione in tutto il Canada, e il Consiglio Adozione del Canada. E 'incredibilmente sprezzante della comunità di adozione sono stati trattati in questo modo dal government.Q13. Cosa posso fare per fermare questa nuova legge? Una Forse nulla. È stata approvata la nuova legge (Bill C-37), dato Reale assenso, e le norme in essa contenuti sono in vigore. Alcuni genitori stanno attualmente considerando la presentazione di una denuncia presso la Commissione Canadese dei Diritti Umani. E, naturalmente, qualcuno con le tasche profonde poteva prendere una Carta dei diritti sfida per cercare di avere la legge dichiarata incostituzionale. D'altra parte, forse i genitori che adottano in Canada possono parlare con una sola voce e oggetto di quanto è successo. Genitori adottivi in Canada rappresentano una forza politica potente. Ad oggi, questo è stato in gran parte inutilizzato. E 'tempo che la comunità adozione canadese fa sentire la sua influenza. Non vi è alcun motivo per cui non possiamo avere una adozione Caucus di parlamentari e senatori che ascoltano ciò che è importante per la comunità adozione in Canada. Il focus naturale di questi sforzi potrebbe essere il Consiglio Adozione del Canada, che può sfruttare una parte dell'energia tremendo e pareri di adottare i genitori in questo paese. Speriamo che questo numero di B Classe cittadinanza canadese per alcuni bambini adottati a livello internazionale fornirà un punto di riferimento per l'adozione ai genitori di lavorare insieme. Nel frattempo, i genitori che desiderano commentare quanto è successo devono contattare il membro del Parlamento e del Consiglio Adozione del Canada | By:. Douglas Chalke